Добро пожаловать в Бриклберри, 1 сезон 1 эпизод

В парке появляется новая рейнджер Этель, и Стив видит в ней угрозу своему титулу лучшего работника. Пока он устраивает диверсии против коллеги, медвежонок Маллой жрёт фастфуд до потери человеческого (и медвежьего) достоинства. Всё заканчивается катастрофой, как обычно.