Вуди проигрывает парк мэру в покер, доказывая, что азарт и власть — опасное сочетание. Маллой вынужден “свидеться” с несимпатичной медведицей ради выживания, а Стив борется с жиром и самооценкой.